점검

Inspection

구분 Category

점검대상 Candidates

시간 Time

벌점 penalty

정기점검

Regular inspection

입주자 전체

All residents

2. 2.(목) 오후 8시~10시

From 8PM to 10PM on Feb. 2.(Thur.)

1차 재점검

1th re-inspection

정기점검 미점검자

Unchecked Regular inspection

2. 5.(일) 오후 8시~10시

From 8PM to 10PM on Feb. 5.(Sun.)

2.6.(월)

3점 부과

2~3차 재점검

2~3th re-inspection

재점검 미점검자

Unchecked Re-inspection

매주 월요일 ~ 일요일

Every week from monday to Sunday

재점검 다음주 월요일 1점 부과

점검방법

Methods

생활관 관계자가 호실을 방문하여 실내 물품 확인 및 상태를 점검하며, 입주자는 이에 협조하여야 합니다.

Residence Assistant will inspect each room including items and condition of the room and residents must cooperate.

안내사항

Information

1. 정기점검 대상자는 입주자 전체이며, 룸메이트 점검 여부와 관계 없이 개별 점검입니다. 재점검일까지 점검 받지 않는 경우 정기점검 미점검으로 벌점 3점 부과됩니다. 또한 점검 받을 때까지 벌점 1점이 매주 부과되니 반드시 점검 받으셔야 합니다.

All residents are subject to inspection, not only one person in the room. If you cannot identify yourself by absence, you will also get penalty points by not participating the regular inspection. Also, one penalty point will be charged every week until you get it checked.

2. 방학 중 진행하는 정기점검은 점검일 및 재점검일까지 포함하여 점검일 전 사전에 외박신청 한 경우 점검 연기가 가능합니다. 단, 점검 연기자가 외박 기간동안 생활관에 출입하거나 외박 복귀 후 해당 주(월요일~일요일)에 재점검을 받지 않는 경우 정기점검 미점검으로 벌점 3점 부과됩니다. 또한 점검 받을 때까지 벌점 1점이 매주 부과되니 반드시 점검 받으셔야 합니다.

If you put in for overnight stay at both inspection and re-inspection date before the inspection period, you can delay inspection until re-inspection date on vacation. However, if the one who delay inspection enters the dormitory between staying out overnight period and refuse the re-inspection after return to the night out, we impose 3 demerit points. Also, one penalty point will be charged every week until you get it checked

(예시) 2/1~2/6 외박신청의 경우:

1. 2/2, 2/5 점검 연기됨 : 벌점 부과 연기됨(단, 외박기간 중 출입기록 확인 시 벌점 3점 부과)

2. 복귀한 주 일요일(2/12)까지 점검 받을 시 : 벌점 부과 안됨

3. 복귀한 주 일요일(2/12)까지 점검 안 받을 시 : 2/13 벌점 3점 부과

(재점검 받을 때까지 매주 월요일에 벌점 1점 추가 부과)

점검내용

Details

1. 입주자 신분 확인 Identification Check

2. 호실 내부 상태 점검 General room inspection

흡연, 반입금지물품 사용 여부, 청소상태(호실 내 공용공간, 화장실 청결, 쓰레기 방치 여부 등)

Smoking, using prohibited electrical appliaces, room/bathroom cleanliness(tidiness and trash)

※ 반입금지물품 중 가스버너, 전기장판, 핫플레이트, 에어프라이어 등 모든 전열기구 및 인화성 물질을 생활관내로 반입하거나 사용한 경우 퇴관 시까지 물품 압수 및 벌점 10점 부과합니다.

점검 후 조치

Measures

정기점검 시 호실 내 모든 물품 및 호실 상태를 점검한 후 입주자수칙 위반 사항에 대하여 [벌점기준]에 따라 벌점을 부과합니다.

Penalty points may be given based on the [Residence Hall Regulation]

※ 입주기간 동안 벌점 10점이 되면 벌점누적으로 인한 일반퇴관(퇴관일로부터 1년간 입주 불가)됩니다.

If you have more than 10 penalty points during residence, you ought to move out immediately and will not be allowed to live in dormitory for 1 year from your moving-out date.

※ 개인 벌점 확인 방법: 생활관 홈페이지 ☞ MyPage ☞ 상벌점내역

Penalty points check: Dormitory homepage ☞ MyPage ☞ 상벌점내역(in Korean)

하계 및 동계 특별개관 중 중간 퇴관 시 생활관비는 일체 환불되지 않음

(단, 군입대, 취업 등 특별한 사유가 있는 경우 증빙 서류 제출 시 규정에 따라 환불 가능)

★ ‘23. 1학기 입주신청 후 선발까지 되었더라도 ’23. 2. 25.까지 벌점 7점 이상 되는 경우 선발 취소

생활관 홈페이지-MyPage에서 본인 상벌점을 수시로 확인 및 관리 필요

*벌점 7점 이상: 다음 학기 입주 불가

*벌점 10점 이상: 퇴관 조치 및 추후 1년 입주 불가

*벌점 누적으로 인한 퇴관은 정기개관 퇴관일을 보장. 다만 해당 사항은 입주생의 주거 불편을 최소화하기 위한 조치이며, 즉시 퇴관되지 않는 점을 이용해 지속적으로 벌점을 누적하는 경우 입주자 수칙에 따라 강제퇴관 조치할 수 있음